Да, можно сдавать нормативы ГТО каждый год. Ограничений по частоте выполнения испытаний нет. admkmr.ru
Проходить испытания можно в течение календарного года, на следующий год результаты не переносятся. Если в течение года человек переходит с одной возрастной ступени на другую и не успел сдать все нормативы до перехода, нужно будет выполнить их заново — в соответствии с новой ступенью. gosuslugi.ru

Нормативы ГТО в рамках одной возрастной ступени выполняются в течение одного календарного года: с 1 января по 31 декабря. На следующий год результаты не переносятся. dzen.rugosuslugi.ru
Если в течение года человек переходит с одной возрастной ступени на другую и не успел сдать все нормативы до перехода, нужно будет выполнить их заново — соответственно новой ступени. gosuslugi.ru
Для каждого из нормативов даётся одна попытка, но пересдать неудачную пробу можно спустя две недели. Если результат испытаний оказался недостаточным для получения знака отличия, перевыполнить испытание можно один раз в текущем календарном году — не раньше чем через 45 дней после предыдущей попытки. В остальных случаях пройти испытание снова